Магія - історично й культурно змінна категорія, якою позначають різні практики, ритуальні дії, уявлення про причинність, символічні операції та способи взаємодії з надприродним або невидимим у межах конкретних традицій. Єдиного загальноприйнятого академічного визначення магії немає; тому в енциклопедичному описі важливо вказувати історичний контекст, самоназву традиції та межі між практикою, доктриною, релігією, фольклором і культурним описом [1, 2, 3, 4, 5, 6].
Поняття «магія» здається знайомим, але в академічному дослідженні воно є складною й дискусійною категорією. У різні епохи та суспільства цим словом позначали несхожі явища - від ритуальних дій і захисних предметів до ворожіння, лікувальних практик, заклинальної мови, церемоніальних систем або звинувачень на адресу чужої релігії. Саме тому сучасний дослідник не може виходити з припущення, що всі культури мають одну й ту саму універсальну «магію» [1, 2].
Bernd-Christian Otto та Michael Stausberg підкреслюють, що в академічній літературі немає одностайного визначення магії, а сама категорія часто працювала як засіб розмежування - між «магією» і «релігією», «раціональністю» або «наукою» [1]. Owen Davies показує, що значення слова змінювалися історично, а «магія» могла бути як назвою практики, так і полемічним ярликом, яким дискредитували конкурентів [2] [7].
У Базі знань Е-ТЕРРА слово «магія» не використовується як автоматичне пояснення незвичайної події і не означає підтвердження надприродної ефективності практики. Спочатку встановлюється, що саме називає магією конкретне джерело, традиція, історичний актор або дослідник.
Історія поняття тісно пов’язана з тим, як різні суспільства проводили межі між дозволеним і забороненим, своїм і чужим, релігією і забобоном, ученістю і маргінальним знанням. У західній історії термін міг мати негативне значення й використовуватися для позначення практик, які вважалися чужими, нелегітимними або небезпечними. В інші періоди окремі автори та рухи, навпаки, приймали слово «магія» як позитивну самоназву [1, 2].
Ранні антропологічні теорії XIX - початку XX століття часто намагалися побудувати універсальні схеми розвитку людського мислення, де магію порівнювали з релігією та наукою. Такі моделі суттєво вплинули на дисципліну, але сьогодні їх не можна беззастережно переносити на всі культури. Праці Marcel Mauss і Henri Hubert, а пізніше Stanley J. Tambiah, показують, як дослідження магії поступово зміщувалося від простих еволюційних схем до аналізу соціальної дії, символічної форми, мови, ритуалу й культурної раціональності [3, 4].
Магію можна розглядати як практику, систему уявлень і предмет культурного дослідження. Конкретна практика може бути пов’язана з космологією, релігією, езотеричною моделлю або окультною доктриною.
Таке розмежування не заперечує перетинів. Воно потрібне, щоб одна й та сама практика не описувалася як «магія», «окультизм», «релігія» й «фольклор» без пояснення, у якому значенні використовується кожна категорія.
Однією з найвпливовіших тем в історії досліджень було співвідношення магії, релігії та науки. Старі схеми часто подавали ці категорії як послідовні й взаємовиключні стадії. Сучасна історія релігії та антропологія ставляться до таких моделей обережніше: у реальних суспільствах ритуальна дія, релігійна практика, лікування, спостереження за природою й технічне знання могли співіснувати та взаємодіяти [2, 4, 5, 6].
Tambiah аналізує саме історію цього інтелектуального розмежування й показує, що питання «раціональності» не зводиться до простого поділу на істинне і примітивне [4]. Для енциклопедичної статті важливо ще одне розрізнення: історичний факт, що люди застосовували певний ритуал і приписували йому дію, не є тим самим, що сучасне емпіричне підтвердження заявленого причинного механізму.
Історичний опис практики та твердження про її вимірюваний зовнішній ефект потребують різних джерел. Сам традиційний текст не підтверджує надприродну ефективність.
У розділі «Writing magic» Owen Davies розглядає слова, літери, амулети, талісмани та гримуари як елементи історичних магічних практик. Такі приклади описують культурний ужиток предметів і текстів, а не доводять їхню надприродну дію [8].
Історичний опис пояснює елементи практики та значення, які їм приписувала традиція.
У живих традиціях ці межі можуть бути нечіткими. Класифікація потрібна не для того, щоб нав’язати традиції зовнішню схему, а для прозорої навігації: читач має бачити, чи стаття описує практику, доктрину, релігійну систему, міфологічний матеріал або історичну категорію.
Важливий сучасний підхід полягає в дослідженні не лише «що є магією», а й «хто, коли і навіщо називає щось магією». Категорія могла використовуватися для відмежування легітимної релігії від нелегітимної, науки від забобону, центру від маргінального або «нашого» від «чужого» [1, 2]. Це робить саме слово історичним джерелом, яке потребує контексту.
Якщо старе джерело називає практику магією, це потребує перевірки контексту. Треба встановити автора, жанр, конфлікт інтересів, релігійне або правове середовище та можливий полемічний характер терміна. Аналогічно сучасна самоназва «magic» або «magick» може бути важливою для самоідентифікації руху, але не повинна автоматично переноситися на інші традиції.